

Pessoas seguras. Usinas em funcionamento.
GOVERNO DA ÍNDIA
MINISTÉRIO DO AÇO
SG/16 | DIRETRIZ DE SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO
Rev. 00 | Em vigor desde 14 de outubro de 2019
Diretrizes de segurança para o setor de ferro & aço

SIDERÚRGICAS.
SEGURANÇA CONTRA FOGO.
PRODUÇÃO PROTEGIDA.
Orientação ministerial.
Tecnologia Stanvac. Seu ganho.
10 APLICAÇÕES / PAINÉIS · CABOS · ABERTURAS · SUBESTAÇÕES
01
ROEDORES EM EQUIPAMENTOS DE CONTROLE

Um único fio roído pode parar a usina.
Proteja os equipamentos de controle contra roedores, répteis e insetos.
SOLUÇÃO STANVAC
EC 7034 + FBS 73
Proteção de cabos translúcida e flexível + vedação reabrível das
frestas de entrada. EC 7034: 0 mordidas no ensaio com roedores de 30 dias informado.
SEU GANHO
Reduza as falhas por mordidas. Mantenha as cores dos fios
visíveis.
Substitua primeiro a fiação danificada. Revista as capas íntegras; vede as frestas adequadas. Mantenha
contatos e aberturas de ventilação livres.
02
ENTRADAS DE CABOS NOS PAINÉIS

Uma entrada aberta dá ao fogo um caminho para o painel.
Acima de 230 V: revista 1 m abaixo da entrada e 1 m abaixo das
terminações internas, onde o espaço permitir. A partir de 33 kV,
acrescente um corta-fogo na entrada.
SOLUÇÃO STANVAC
EC 43 + FM 71 + FB250 HYBRID COMBO
Revestimento intumescente para cabos + uma barreira corta-fogo híbrida: resistência
da argamassa e placas de lã mineral para segurança estrutural e uma
adaptação mais fácil de cabos.
SEU GANHO
Limite a entrada e a saída do fogo em quadros de manobra críticos.
Espessura de película seca de 1.6 mm. Caixas de terminais de motores excluídas; caixas de terminais
de transformadores incluídas.
03
EMENDAS + CABOS VERTICAIS

Emendas e prumadas podem levar o fogo para cima.
Revista 1 m de cada lado das emendas e todo o comprimento
exposto do cabo vertical.
SOLUÇÃO STANVAC
EC 43 / 931B STRIPPEX
EC 43 protects cable runs. 931B adds flexible, water-repellent
insulation on suitable repaired joint exteriors; reported
120-minute IEC 60332 test.
SEU GANHO
Proteja as emendas vulneráveis. Limite a propagação vertical do fogo.
Repare e teste primeiro as emendas. Especifique o sistema de revestimento completo; o 931B isolado não é
um substituto universal da SG/16.
04
ROTAS DE CABOS EM ÁREA DE RISCO

A isolação dos cabos pode levar o fogo por toda a usina.
Revista todo o comprimento do cabo que passa por uma área
sujeita a incêndio.
SOLUÇÃO STANVAC
EC 43 GENERAL / SURVIVAL
GENERAL limita a propagação de chama. SURVIVAL protege a continuidade
do circuito no sistema de cabos ensaiado correspondente. Escolha o
grau conforme o serviço.
SEU GANHO
Reduza o risco de um incêndio local virar uma parada
da usina.
Proteção de todo o trajeto para o serviço de sobrevivência. Os revestimentos complementam a detecção,
o combate e um traçado seguro dos cabos.
05
ABERTURAS DE CABOS + COMPARTIMENTOS

Uma única fresta sem vedação pode anular um compartimento corta-fogo.
Compartimente os túneis, vede as entradas e saídas de cabos e
aplique corta-fogo nas entradas das galerias de cabos.
SOLUÇÃO STANVAC
FM 71 + FB250 HYBRID COMBO
Combina a resistência da argamassa com placas de lã mineral:
segurança estrutural + adaptação mais fácil de cabos. Montagem
híbrida correspondente ensaiada por 2 horas.
SEU GANHO
Contenha o fogo e a fumaça. Adapte os cabos com mais facilidade.
Combine com a parede, a abertura, os cabos e a profundidade de vedação ensaiadas. Restabeleça a vedação após
cada alteração de cabos.
06
CIRCUITOS DE DETECÇÃO + RESPOSTA

Um incêndio pode danificar os cabos necessários para a resposta.
Preveja alarmes de incêndio automáticos em túneis, galerias e
pontes de cabos acima de 230 V; escolha detecção adequada, incluindo LHS
quando apropriado.
SOLUÇÃO STANVAC
EC 43 SURVIVAL
Proteção adicional para determinadas alimentações de alarme, bombas e
ventilação. Sistema ensaiado: 240 min a 750°C, IEC 60331-21.
SEU GANHO
Ajude os circuitos críticos de resposta a continuarem funcionando durante o incêndio.
Detectores, alarmes, fontes de alimentação e combate a incêndio continuam sendo sistemas
separados e exigidos. Não revista os elementos sensores.
07
ESPESSURA UNIFORME DO REVESTIMENTO

Áreas esquecidas deixam pontos fracos na proteção.
Obtenha espessura de película seca de 1.6 mm uniforme em todos os
lados expostos e ao longo do comprimento especificado.
SOLUÇÃO STANVAC
EC 43 + APPLICATION CONTROL
Execute o revestimento conforme a especificação. Verifique cada lado acessível
e confirme a espessura de película seca por um método de
inspeção aprovado.
SEU GANHO
Transforme uma aplicação de tinta em proteção
mensurável.
Registre na entrega o preparo, a sequência de demãos, a cobertura e a espessura. A espessura de película
úmida não é a espessura de película seca.
08
PROTEÇÃO PERIÓDICA DOS CABOS

Rotas longas de cabos ligam áreas de risco separadas.
Acima de 230 V em túneis/bandejas: revista 1 m a cada 30 m. Trate
também os cabos de até 230 V a menos de 2 m dessa rota.
SOLUÇÃO STANVAC
EC 43 GENERAL
Levante e marque cada local exigido. Forme um trecho revestido contínuo
de um metro nos cabos especificados, com a
espessura exigida.
SEU GANHO
Acrescente proteção pontual contra a propagação de chama ao longo de
rotas longas.
O destaque mostra um trecho revestido de 1 m. Áreas sujeitas a incêndio exigem revestimento em todo o comprimento;
o serviço de sobrevivência exige a rota completa.
09
PORTAS CORTA-FOGO + ABERTURAS PRÓXIMAS

O fogo pode contornar uma porta pelas frestas próximas.
Preveja portas corta-fogo dentro dos recintos de cabos e nas
entradas/saídas; mantenha a compartimentação e vede as
aberturas de cabos.
SOLUÇÃO STANVAC
FM 71 + FB250 HYBRID COMBO
Resistência da argamassa + placas de lã mineral dão segurança
estrutural e adaptação mais fácil de cabos nas passagens de cabos.
SEU GANHO
Preserve o compartimento. Simplifique as alterações de cabos.
A porta certificada, o batente e as ferragens são escopo separado da usina. A classificação do corta-fogo
deve ser adequada ao compartimento aprovado.
10
SEPARAÇÃO CONTRA FOGO DE TRANSFORMADORES

As rotas de cabos podem levar o fogo para além de um transformador.
Para instalações a óleo acima de 2,000 litros, preveja paredes de contenção
de 4 horas nas situações de separação especificadas.
SOLUÇÃO STANVAC
EC 43 + FM 71 + FB250 HYBRID COMBO
Proteja as rotas de cabos e as aberturas. A barreira híbrida
combina a resistência da argamassa e placas de lã mineral para
segurança estrutural e adaptação mais fácil de cabos.
SEU GANHO
Ajude a restringir incêndios secundários em cabos e danos
maiores.
A parede de 4 horas projetada é escopo separado da usina. Uma vedação de 2 horas não
cria uma parede de 4 horas.
O ENSAIO DEVE CORRESPONDER À PROTEÇÃO DE QUE VOCÊ PRECISA.
0 MORDIDAS
EC 7034
Ensaio com roedores de 30 dias
RDSO/SPN/204
Ensaio de chama de 120 min a 1.5 mm
240 MIN
EC 43 GENERAL
Ensaio de propagação de chama
IEC 60332-3
Montagem de ensaio de 1.6 mm
240 MIN
EC 43 SURVIVAL
Sobrevivência do circuito a 750°C
IEC 60331-21
XLPE 4 condutores × 70 mm² / 1.6 mm
2 HORAS
FM 71 + FB250
HYBRID COMBO
Barreira corta-fogo híbrida
IS 12458
Combine com a montagem ensaiada
Os valores de desempenho são informados pela Stanvac para sistemas ensaiados específicos. Obtenha o relatório de ensaio e o detalhe de instalação correspondentes. A resistência à propagação de chama conforme a IEC 60332
é diferente da sobrevivência do circuito conforme a IEC 60331.
COMECE PELA SUA ÁREA MAIS VULNERÁVEL.
Envie fotos de painéis, rotas de cabos e aberturas.
Peça à Stanvac um levantamento no local, a especificação do sistema e uma proposta.
FONTE MINISTERIAL SG/16, Rev. 00, em vigor desde 14 de outubro de 2019, §§3.3.16–3.3.17. Os resumos das cláusulas são parafraseados.
DETALHES DO PRODUTO PCO / EC 43 / EC 7034 / FBS 73 · FM 71 + FB250 HYBRID COMBO · 931B STRIPPEX
Aplicações selecionadas de incêndio elétrico, e não uma lista de verificação completa de segurança contra incêndio da usina. As propostas da Stanvac não implicam aval ministerial nem conformidade de toda a usina. Confirme a
aplicabilidade no local, os requisitos vigentes e os detalhes do sistema aprovado. Ilustrações da usina e das aplicações geradas por IA; “depois” mostra o tratamento, não a prova de uma instalação real nem de um resultado de ensaio
de fogo. Repare ou substitua os cabos defeituosos antes de revestir.
STANVAC CHEMICALS (INDIA) LTD.
15 DE NOVEMBRO DE 2026