Personas seguras. Plantas operativas.

GOBIERNO DE LA INDIA

MINISTERIO DE PETRÓLEO & GAS NATURAL

JUNTA REGULADORA DE PETRÓLEO Y GAS NATURAL

Refinería y planta de procesamiento de gas con columnas de destilación, soportes de tuberías, tanques de almacenamiento y líneas rojas de agua contra incendios

REFINERÍAS +
PROCESAMIENTO DE GAS.

SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS.
PRODUCCIÓN PROTEGIDA.

Guía gubernamental.
Tecnología Stanvac. Su beneficio.

6 APLICACIONES  /  RUTAS DE CABLES · EMPALMES · ABERTURAS · CIRCUITOS DE RESPUESTA

01

PROPAGACIÓN DEL FUEGO POR RUTAS DE CABLES

Bandeja de cables en llamas sobre tableros eléctricos; recuadro DESPUÉS: la misma ruta de cables con los cables recubiertos

El aislamiento de los cables puede llevar el fuego más allá del
primer incidente.

Recomienda recubrimientos y cintas ignífugos para cables como
protección pasiva, cuando se requiera.

SOLUCIÓN STANVAC

EC 43 GENERAL

Recubra cubiertas de cable existentes adecuadas. Ensayo de propagación de llama reportado de 240 minutos
según IEC 60332-3 a 1.6 mm.

SU BENEFICIO

Limite el avance de la llama. Reduzca el riesgo de una parada
más amplia.

Seleccione según la exposición al fuego. El ensayo de propagación de llama IEC 60332 por sí solo no establece
la idoneidad frente a incendios de hidrocarburos.

02

EMPALMES DE CABLES VULNERABLES

Empalme de cable agrietado y mal cintado en un terminal; recuadro DESPUÉS: el empalme reparado y recubierto

Los empalmes mal protegidos invitan a fallas repetidas.

Evitar empalmes cuando sea factible; evaluar y vigilar
los empalmes sobre el suelo en áreas peligrosas.

SOLUCIÓN STANVAC

931B STRIPPEX INTUMESCENT

Protección adicional en los exteriores de empalmes reparados adecuados:
aislamiento, repelencia al polvo y al agua, y una resistencia a la propagación de llama
IEC 60332 de 120 minutos reportada.

SU BENEFICIO

Proteja los empalmes reparados. Reduzca la contaminación y la
propagación de llama.

Primero repare y ensaye. Use el sistema aprobado de cinta + recubrimiento para AT. El recubrimiento
no sustituye los prensaestopas antideflagrantes ni los requisitos de áreas peligrosas.

03

ABERTURAS EN SEPARACIONES CORTAFUEGO

Cables que atraviesan un hueco abierto y roto en un muro de hormigón; recuadro DESPUÉS: la abertura sellada con un sistema de placas cortafuego

Un hueco abierto de cables puede eludir un muro de separación contra incendios.

Identifica los muros de separación contra incendios de subestaciones,
bahías de transformadores y galerías de cables como medidas pasivas cuando se requieran.

SOLUCIÓN STANVAC

FM 71 + FB250 HYBRID COMBO

Resistencia del mortero + placas de lana mineral: seguridad portante
+ adecuación más fácil de cables, con los soportes especificados y el
ensamblaje ensayado.

SU BENEFICIO

Preserve la separación en las aberturas de cables. Facilite los futuros
cambios de cables.

Propuesta de sello de pasos de Stanvac. Ajuste a la resistencia del muro, la abertura y las instalaciones;
un sello ensayado de 2 horas no demuestra una resistencia de muro mayor.

04

PASOS DE CABLES EN SALAS DE CONTROL

Puerta de sala de control junto a una abertura de cables sin sellar sobre una bandeja de cables; recuadro DESPUÉS: la abertura sellada alrededor de los cables

Los huecos abiertos de instalaciones debilitan una sala de control protegida.

Recomienda detección y extinción automáticas
a base de gas para los equipos pertinentes en salas de control y
salas satélite de racks.

SOLUCIÓN STANVAC

FM 71 + FB250 HYBRID COMBO

Protección pasiva adicional en las aberturas de cables. El híbrido
combina resistencia del mortero + placas de lana mineral
reingresables.

SU BENEFICIO

Ayude a contener el fuego y el humo alrededor de los equipos
de control críticos.

Mantenga el sistema de extinción exigido. La resistencia al fuego por sí sola no demuestra la
estanqueidad al gas; valide la integridad del recinto por separado.

05

ESTACIÓN DE BOMBEROS + ALIMENTACIÓN DE BOMBAS

Sirena de alarma de incendio y bandejas de cables junto a un fuego; recuadro DESPUÉS: las mismas bandejas con los cables recubiertos

La respuesta al fuego depende de su alimentación eléctrica.

Exige energía de emergencia para la estación de bomberos y la
casa de bombas de agua contra incendios.

SOLUCIÓN STANVAC

EC 43 SURVIVAL

Protección adicional en sistemas de cables aceptados. Reportado
240 min a 750°C, IEC 60331-21; 180 min a 950°C, IS
17505-1.

SU BENEFICIO

Ayude a que los circuitos de respuesta sigan disponibles durante un incendio.

Mantenga la energía de emergencia y la redundancia. Ajuste el sistema de cables completo,
la exposición y la ruta a la especificación del proyecto.

06

CABLES EN ZONAS DE INCENDIO DE HIDROCARBUROS

Cables que entran en un gabinete eléctrico exterior en un área de proceso; recuadro DESPUÉS: los cables recubiertos

Un recubrimiento contra la propagación de llama no prueba la protección
frente a hidrocarburos.

Los cables dentro de la Envolvente de Escenarios de Incendio requieren
ignifugación conforme a API 2218.

SOLUCIÓN STANVAC

EC 43 · PROJECT QUALIFICATION

Presente el sistema propuesto para una revisión de ingeniería de
la exposición, la duración y el servicio del circuito. Suministre solo conforme a
una especificación de protección aceptada.

SU BENEFICIO

Especifique la protección para el escenario de incendio real.

Los resultados IEC / IS mostrados aquí no demuestran por sí solos la idoneidad según API 2218.
Los servicios de incendio de hidrocarburos y de fuego de chorro requieren la evidencia pertinente.

EL ENSAYO DEBE CORRESPONDER A LA PROTECCIÓN QUE NECESITA.

120 MIN

931B STRIPPEX

Ensayo de propagación de llama
IEC 60332
Repare los empalmes antes de recubrir

240 MIN

EC 43 GENERAL

Ensayo de propagación de llama
IEC 60332-3
Montaje de ensayo de 1.6 mm

240 MIN

EC 43 SURVIVAL

Supervivencia del circuito a 750°C
IEC 60331-21
4 núcleos × 70 mm² XLPE / 1.6 mm

2 HORAS

FM 71 + FB250
HYBRID COMBO

Cortafuegos para pasos
IS 12458
Ajuste al ensamblaje ensayado

Las cifras de desempeño las reporta Stanvac para sistemas ensayados específicos. Obtenga el informe de ensayo y el detalle de instalación correspondientes. La resistencia a la propagación de llama,
la supervivencia del circuito y la resistencia al fuego de los pasos son desempeños distintos.

COMIENCE POR EL ÁREA MÁS VULNERABLE.

Envíe fotos de rutas de cables, tableros y aberturas.

Solicite a Stanvac un relevamiento en sitio, la especificación del sistema y una oferta.

Aplicaciones seleccionadas para refinerías y plantas de procesamiento de gas comprendidas en el alcance. Confirme el alcance de la instalación, la Envolvente de Escenarios de Incendio y los requisitos vigentes del proyecto. Los resultados IEC / IS mostrados
por sí solos no establecen la idoneidad según API 2218 ni frente a incendios de chorro.

Aplicaciones comerciales seleccionadas; no son una lista de verificación completa de seguridad contra incendios. Las propuestas de Stanvac no implican respaldo gubernamental ni cumplimiento de todo el establecimiento. Ilustraciones de sector y
aplicación generadas con IA; “después” muestra el tratamiento, no una instalación verificada ni un resultado de ensayo de fuego. Repare o reemplace los cables defectuosos antes de recubrir.

STANVAC CHEMICALS (INDIA) LTD.

15 DE NOVIEMBRE DE 2026

Inicio Descargar