

Menjaga Keselamatan Orang. Menjaga Pabrik Tetap Beroperasi.
PEMERINTAH INDIA
KEMENTERIAN PERKERETAAPIAN
ORGANISASI RISET, DESAIN & STANDAR
Ruang RRI / Ruang Kontrol dengan Ketentuan Pemadam Kebakaran | Januari 2019
Pedoman pemerintah untuk gedung ruang relay-interlocking dan ruang kontrol kereta api

RUANG KONTROL
KERETA API.
KESELAMATAN KEBAKARAN.
SINYAL TERLINDUNGI.
Panduan pemerintah.
Teknologi Stanvac. Keuntungan Anda.
6 APLIKASI / RUANG RELAY · KABEL · BUKAAN · SIRKUIT ALARM
01
BUKAAN DINDING RUANG RELAY

Jalur masuk yang belum disegel membuat api dan asap dapat mencapai
ruang relay.
Segel penetrasi instalasi yang menembus dinding dan lantai
ruang berproteksi gas.
SOLUSI STANVAC
FM 71 + FB250 HYBRID COMBO
Kekuatan mortar + papan mineral wool: keselamatan struktural
+ retrofit kabel lebih mudah, dengan penyangga yang ditentukan dan
rakitan yang telah teruji.
KEUNTUNGAN ANDA
Lindungi batas ruangan. Jaga perubahan kabel tetap
terkelola.
Sesuaikan dengan bukaan yang diuji dan rating api yang disyaratkan. Integritas ruang pemadam gas
harus diverifikasi secara terpisah.
02
PENETRASI LANTAI + RONGGA KABEL

Penetrasi lantai yang terbuka menghubungkan area api yang terpisah.
Panduan penyegelan ruang juga mencakup bukaan kabel, saluran, dan
pipa yang menembus lantai.
SOLUSI STANVAC
FM 71 + FB250 HYBRID COMBO
Gunakan hibrida teruji 2 jam yang sesuai jika cocok:
kekuatan mortar dan papan mineral wool dengan ketentuan
untuk penarikan ulang kabel.
KEUNTUNGAN ANDA
Batasi penjalaran api melalui bukaan lantai. Permudah
retrofit.
Sesuaikan orientasi, instalasi, kedalaman segel, dan detail penyangga. Pulihkan penghalang
setiap kali kabel diubah.
03
PENJALARAN API DI KABEL RUANGAN

Kebakaran kabel kecil dapat melumpuhkan seluruh ruang
persinyalan.
Membahas pelapis intumescent sebagai sarana menunda penjalaran
api dan panas ke substrat yang sesuai.
SOLUSI STANVAC
EC 43 GENERAL
Usulan khusus kabel dari Stanvac: lindungi selubung yang masih baik dengan
sistem yang dilaporkan memiliki kinerja penjalaran api IEC 60332-3 selama 240 menit
pada 1.6 mm.
KEUNTUNGAN ANDA
Batasi perambatan nyala di jalur kabel yang padat.
Ini adalah usulan aplikasi, bukan klaim produk yang disetujui RDSO. Peroleh
penerimaan proyek untuk jenis kabel, beban, dan instalasi.
04
SAMBUNGAN + TERMINASI RUANG DAYA

Proteksi sambungan yang rusak dapat menjadi titik awal
kebakaran.
Membahas penyebab dan pencegahan kebakaran listrik, termasuk
panas berlebih dan sambungan sementara yang tidak aman.
SOLUSI STANVAC
931B STRIPPEX INTUMESCENT
Lindungi bagian luar sambungan yang telah diperbaiki dan sesuai dengan insulasi
fleksibel + tahan debu dan air. Dilaporkan
uji IEC 60332 120 menit.
KEUNTUNGAN ANDA
Kurangi kontaminasi pada sambungan yang telah diperbaiki. Tambahkan
ketahanan penjalaran api.
Perbaiki dahulu panas berlebih, sambungan longgar, dan insulasi yang rusak. Jangan lapisi
kontak, mekanisme relay, atau jalur ventilasi.
05
PAPARAN TIKUS DI JALUR MASUK KABEL

Satu kabel yang digigit dapat mengganggu persinyalan.
Mensyaratkan jalur masuk kabel ke rumah peralatan menahan
kelembapan, tikus, rayap, dan serangga, dengan segel yang dapat dilepas.
SOLUSI STANVAC
EC 7034 · PROTEKSI KABEL TAMBAHAN
Pelapis anti-tikus yang fleksibel dan tembus pandang untuk selubung
kabel yang masih baik. Dilaporkan 0 gigitan dalam uji 30 hari; warna
kabel tetap terlihat.
KEUNTUNGAN ANDA
Kurangi gangguan akibat gigitan pada kabel instalasi yang rentan.
Pelapis kabel melengkapi segel jalur masuk yang disyaratkan. Gunakan FM 71 + FB250 pada
penetrasi bangunan berperingkat api; konfirmasikan penarikan ulang dan detail rating.
06
PASOKAN DAYA DETEKSI KEBAKARAN + RESPONS

Detektor hanya berguna jika sinyalnya sampai ke
sistem.
Memberikan panduan untuk sistem deteksi dan alarm kebakaran
otomatis pada instalasi ini.
SOLUSI STANVAC
EC 43 SURVIVAL
Proteksi tambahan untuk kabel sirkuit respons yang dipilih dan kompatibel.
Dilaporkan 240 mnt pada 750°C, IEC 60331-21, pada
sistem yang diuji.
KEUNTUNGAN ANDA
Mendukung kontinuitas alarm dan respons yang tepat waktu.
Pertahankan deteksi, pemadaman, dan daya cadangan yang disetujui. Jangan lapisi
detektor, kabel sensor, atau lubang sampling. Peroleh penerimaan dari perkeretaapian.
PENGUJIAN HARUS SESUAI DENGAN PROTEKSI YANG ANDA BUTUHKAN.
0 GIGITAN
EC 7034
Uji tikus 30 hari
RDSO/SPN/204
Hanya selubung kabel yang masih baik
240 MNT
EC 43 GENERAL
Uji penjalaran api
IEC 60332-3
Lapisan uji 1.6 mm
240 MNT
EC 43 SURVIVAL
Ketahanan sirkuit pada 750°C
IEC 60331-21
4-core × 70 mm² XLPE / 1.6 mm
2 JAM
FM 71 + FB250
HYBRID COMBO
Firestop penetrasi
IS 12458
Sesuaikan dengan rakitan yang diuji
Angka kinerja dilaporkan oleh Stanvac untuk sistem tertentu yang telah diuji. Dapatkan laporan uji dan detail instalasi yang sesuai. Ketahanan penjalaran api,
ketahanan sirkuit, dan ketahanan api penetrasi adalah kinerja yang berbeda.
MULAI DARI AREA ANDA YANG PALING RENTAN.
Kirimkan foto jalur kabel, panel, dan bukaan.
Minta Stanvac untuk survei lokasi, spesifikasi sistem, dan penawaran.
SUMBER PEMERINTAH RDSO/WKS/2018/2, Januari 2019: Pedoman Konstruksi Ruang RRI / Ruang Kontrol dengan Ketentuan Pemadam Kebakaran; §§3.10, 6 dan 8. Ringkasan
klausul diparafrasekan.
DETAIL PRODUK EC 43 / EC 7034 · FM 71 + FB250 HYBRID COMBO · 931B STRIPPEX
Aplikasi bangunan untuk ruang RRI / ruang kontrol. Konfirmasikan persyaratan Railway Board, zona, dan tender terkini. Usulan produk memerlukan penerimaan perkeretaapian; bukan
persetujuan produk RDSO atau spesifikasi rolling stock.
Aplikasi penjualan terpilih, bukan daftar periksa keselamatan kebakaran yang lengkap. Usulan Stanvac tidak berarti dukungan pemerintah atau kepatuhan seluruh fasilitas. Ilustrasi sektor dan
aplikasi buatan AI; “sesudah” menunjukkan perlakuan, bukan instalasi yang terverifikasi atau hasil uji api. Perbaiki atau ganti kabel yang cacat sebelum pelapisan.
STANVAC CHEMICALS (INDIA) LTD.
15 NOVEMBER 2026