ଲୋକଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ। Plant ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ।

ଭାରତ ସରକାର

ଇସ୍ପାତ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ

SG/16  |  ଅଗ୍ନି ସୁରକ୍ଷା ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକା

Rev. 00  |  14 ଅକ୍ଟୋବର 2019 ରୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ

ଲୁହା & ଇସ୍ପାତ କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ସୁରକ୍ଷା ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକା

ନୀଳ ଆକାଶ ତଳେ blast furnace, stove ଓ conveyor gallery ସହ ଏକୀକୃତ ଇସ୍ପାତ ପ୍ଲାଣ୍ଟ

STEEL MILL।

ଅଗ୍ନି ସୁରକ୍ଷା।
ଉତ୍ପାଦନ ସୁରକ୍ଷିତ।

ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ।
Stanvac ପ୍ରଯୁକ୍ତି। ଆପଣଙ୍କ ଲାଭ।

10 Application  /  Panel · Cable · Opening · Substation

01

Control gear ରେ ମୂଷା

control panel ରେ ମୂଷା କାମୁଡ଼ିଥିବା ନାଲି, ହଳଦିଆ ଓ ନୀଳ ତାର; AFTER inset: ସେହି wiring coating ହୋଇଛି ଓ ପ୍ରବେଶ ଫାଙ୍କ seal ହୋଇଛି

ଗୋଟିଏ କାମୁଡ଼ା ତାର mill ବନ୍ଦ କରିପାରେ।

SG/16 · 3.3.16(v)

Control gear କୁ ମୂଷା, ସରୀସୃପ ଓ କୀଟପତଙ୍ଗରୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ।

STANVAC ସମାଧାନ

EC 7034 + FBS 73

ଅର୍ଦ୍ଧ-ସ୍ୱଚ୍ଛ, ନମନୀୟ cable ସୁରକ୍ଷା + ପୁନଃ ଖୋଲିହେଉଥିବା entry-gap
sealing। EC 7034: ରିପୋର୍ଟ ହୋଇଥିବା 30-ଦିନିଆ ମୂଷା test ରେ 0 କାମୁଡ଼ା।

ଆପଣଙ୍କ ଲାଭ

କାମୁଡ଼ାଜନିତ ତ୍ରୁଟି କମାନ୍ତୁ। ତାରର ରଙ୍ଗ
ଦେଖାଯାଉଥାଉ।

ପ୍ରଥମେ କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ wiring ବଦଳାନ୍ତୁ। ଭଲ sheath ରେ coating କରନ୍ତୁ; ଉପଯୁକ୍ତ ଫାଙ୍କ seal କରନ୍ତୁ।
Contact ଓ vent ଖୋଲା ରଖନ୍ତୁ।

02

Panel ରେ cable ପ୍ରବେଶ

ବୈଦ୍ୟୁତିକ panel ତଳେ ଖୋଲା cable ପ୍ରବେଶ; AFTER inset: cable coating ହୋଇଛି ଓ ପ୍ରବେଶ hybrid firestop ରେ ବନ୍ଦ

ଖୋଲା ପ୍ରବେଶ ନିଆଁକୁ panel ଭିତରକୁ ବାଟ ଦିଏ।

SG/16 · 3.3.17(vii, x)

230 V ରୁ ଉପରେ: ପ୍ରବେଶ ତଳେ 1 m ଓ 1 m ତଳେ
ଭିତର termination ରେ coating କରନ୍ତୁ, ଯେଉଁଠି ଜାଗା ଅଛି। 33 kV ଓ
ତା ଉପରେ entry firestop ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ।

STANVAC ସମାଧାନ

EC 43 + FM 71 + FB250 HYBRID COMBO

Intumescent cable coating + hybrid firestop barrier: mortar
ଶକ୍ତି ଓ mineral-wool board, ଭାରବହନ ସୁରକ୍ଷା ଓ
cable ପରେ ଯୋଡ଼ିବା ସହଜ ପାଇଁ।

ଆପଣଙ୍କ ଲାଭ

ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ switchgear ଭିତରକୁ ବା ବାହାରକୁ ନିଆଁ ପ୍ରବେଶ ସୀମିତ କରନ୍ତୁ।

1.6 mm dry-film thickness। Motor terminal box ବାଦ୍; transformer terminal
box ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।

03

Joint + ଭୂଲମ୍ବ cable

ଇସ୍ପାତ plant ରେ cable joint ଓ ଭୂଲମ୍ବ cable riser; AFTER inset: joint ଓ riser ରେ coating

Joint ଓ riser ନିଆଁକୁ ଉପରକୁ ନେଇପାରେ।

SG/16 · 3.3.17(vii)

Joint ର ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ 1 m ଓ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଖୋଲା
ଭୂଲମ୍ବ cable ଲମ୍ବ ରେ coating କରନ୍ତୁ।

STANVAC ସମାଧାନ

EC 43 / 931B STRIPPEX

EC 43 cable run ସୁରକ୍ଷିତ କରେ। 931B ଉପଯୁକ୍ତ ମରାମତି ହୋଇଥିବା joint ର ବାହ୍ୟ ପୃଷ୍ଠରେ ନମନୀୟ, ଜଳ-ପ୍ରତିରୋଧୀ
insulation ଯୋଡ଼େ; ରିପୋର୍ଟ ହୋଇଥିବା
120-ମିନିଟ IEC 60332 test।

ଆପଣଙ୍କ ଲାଭ

ଦୁର୍ବଳ joint ସୁରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ। ଭୂଲମ୍ବ ନିଆଁ ବିସ୍ତାର ସୀମିତ କରନ୍ତୁ।

ପ୍ରଥମେ joint ମରାମତି ଓ test କରନ୍ତୁ। ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ coating build ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ; ଏକାକୀ 931B
SG/16 ର ସାର୍ବଜନୀନ ବିକଳ୍ପ ନୁହେଁ।

04

ନିଆଁ-ପ୍ରବଣ cable route

ଗରମ, ନିଆଁ-ପ୍ରବଣ mill ଅଞ୍ଚଳ ଦେଇ ଯାଉଥିବା cable tray; AFTER inset: ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ cable ଲମ୍ବରେ coating

Cable insulation ନିଆଁକୁ ସମଗ୍ର mill ରେ ନେଇପାରେ।

SG/16 · 3.3.17(viii)

ନିଆଁ-ପ୍ରବଣ ଅଞ୍ଚଳ ଦେଇ ଯାଉଥିବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ cable ଲମ୍ବ
ରେ coating କରନ୍ତୁ।

STANVAC ସମାଧାନ

EC 43 GENERAL / SURVIVAL

GENERAL ନିଆଁଶିଖା ବିସ୍ତାର ସୀମିତ କରେ। SURVIVAL ମେଳ ଖାଉଥିବା tested cable system ରେ
circuit ନିରନ୍ତରତା ସୁରକ୍ଷିତ କରେ। Duty ଅନୁଯାୟୀ
grade ବାଛନ୍ତୁ।

ଆପଣଙ୍କ ଲାଭ

ସ୍ଥାନୀୟ ନିଆଁ plant ବନ୍ଦ ହେବାର କାରଣ ହେବାର ବିପଦ
କମାନ୍ତୁ।

Survival duty ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ route ସୁରକ୍ଷା। Coating detection,
suppression ଓ ନିରାପଦ cable routing କୁ ପରିପୂରକ।

05

Cable opening + compartment

କାନ୍ଥରେ seal ହୋଇନଥିବା cable opening; AFTER inset: opening mortar ଓ mineral-wool board ରେ seal

ଗୋଟିଏ seal ହୋଇନଥିବା ଫାଙ୍କ fire compartment ବିଫଳ କରିପାରେ।

SG/16 · 3.3.17(iv, v, ix)

Tunnel କୁ compartment କରନ୍ତୁ, cable ପ୍ରବେଶ ଓ ବାହାରିବା seal କରନ୍ତୁ,
ଏବଂ cable-vault ପ୍ରବେଶରେ firestop ଲଗାନ୍ତୁ।

STANVAC ସମାଧାନ

FM 71 + FB250 HYBRID COMBO

Mortar ଶକ୍ତିକୁ mineral-wool board ସହ ମିଶାଏ:
ଭାରବହନ ସୁରକ୍ଷା + cable ପରେ ଯୋଡ଼ିବା ସହଜ। Matching
2-ଘଣ୍ଟିଆ tested hybrid assembly।

ଆପଣଙ୍କ ଲାଭ

ନିଆଁ ଓ ଧୂଆଁ ସୀମିତ କରନ୍ତୁ। Cable ଅଧିକ ସହଜରେ ପରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ।

Tested କାନ୍ଥ, opening, cable ଓ seal ଗଭୀରତାକୁ match କରନ୍ତୁ। ପ୍ରତ୍ୟେକ cable ବଦଳ ପରେ
seal ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ।

06

Detection + response circuit

cable tray ଉପରେ fire alarm sounder ଓ detector, ପଛରେ ନିଆଁ; AFTER inset: cable ରେ coating

ନିଆଁ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ cable କୁ କ୍ଷତି କରିପାରେ।

SG/16 · 3.3.17(xi, xii)

230 V ରୁ ଉପରେ cable tunnel, vault ଓ trestle ପାଇଁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ fire alarm
ଦିଅନ୍ତୁ; ଉପଯୁକ୍ତ detection ବାଛନ୍ତୁ, ଯେଉଁଠି ଉପଯୁକ୍ତ LHS
ସହିତ।

STANVAC ସମାଧାନ

EC 43 SURVIVAL

ବାଛିଥିବା alarm, pump ଓ ventilation feed ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା।
Tested system: 750°C ରେ 240 ମିନିଟ, IEC 60331-21।

ଆପଣଙ୍କ ଲାଭ

ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ response circuit କୁ ନିଆଁରେ କାମ କରିବାରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ।

Detector, alarm, power supply ଓ firefighting ଅଲଗା ଆବଶ୍ୟକ
system ଭାବେ ରହିବ। Sensing element ରେ coating କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।

07

ସମାନ coating ଘନତା

tray ଉପରେ ଅସମାନ coating ହୋଇଥିବା cable; AFTER inset: ପ୍ରତ୍ୟେକ ଖୋଲା ପାର୍ଶ୍ୱରେ ସମାନ coating

ଛାଡ଼ିଯାଇଥିବା ଅଂଶ ସୁରକ୍ଷାରେ ଦୁର୍ବଳ ସ୍ଥାନ ଛାଡ଼େ।

SG/16 · 3.3.17(x)

ସମସ୍ତ ଖୋଲା ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଓ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଲମ୍ବ ଅନୁସାରେ ସମାନ ଭାବେ 1.6 mm dry-film thickness
ହାସଲ କରନ୍ତୁ।

STANVAC ସମାଧାନ

EC 43 + APPLICATION CONTROL

Coating କୁ specification ଅନୁଯାୟୀ build କରନ୍ତୁ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ପହଞ୍ଚଯୋଗ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ
ଓ ଅନୁମୋଦିତ ଯାଞ୍ଚ ପଦ୍ଧତିରେ dry-film thickness
ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।

ଆପଣଙ୍କ ଲାଭ

Paint application କୁ ମାପଯୋଗ୍ୟ
ସୁରକ୍ଷାରେ ପରିଣତ କରନ୍ତୁ।

Handover ବେଳେ ପ୍ରସ୍ତୁତି, coat build, coverage ଓ thickness ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ। Wet-film
thickness, dry-film thickness ନୁହେଁ।

08

ସମୟାନ୍ତରାଳ cable ସୁରକ୍ଷା

tunnel ରେ ଲମ୍ବା cable tray run; AFTER inset: cable ରେ ଏକ-ମିଟର coating ହୋଇଥିବା ଅଂଶ

ଲମ୍ବା cable route ଅଲଗା ବିପଦ ଅଞ୍ଚଳକୁ ଯୋଡ଼େ।

SG/16 · 3.3.17(ix)

Tunnel/tray ରେ 230 V ରୁ ଉପରେ: ପ୍ରତି 30 m ରେ 1 m coating କରନ୍ତୁ।
ସେହି route ର 2 m ମଧ୍ୟରେ 230 V ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ cable ମଧ୍ୟ ଚିକିତ୍ସା କରନ୍ତୁ।

STANVAC ସମାଧାନ

EC 43 GENERAL

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆବଶ୍ୟକ ସ୍ଥାନ survey କରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ। ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ cable ରେ, ଆବଶ୍ୟକ
build ସହ, ଏକ-ମିଟର ଲମ୍ବର ଅବିଚ୍ଛିନ୍ନ coating ଅଂଶ
ତିଆରି କରନ୍ତୁ।

ଆପଣଙ୍କ ଲାଭ

ଲମ୍ବା route ଦେଇ ଲକ୍ଷ୍ୟଭିତ୍ତିକ
flame-spread ସୁରକ୍ଷା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ।

Inset ରେ 1 m coating ଅଂଶ ଦେଖାଯାଇଛି। ନିଆଁ-ପ୍ରବଣ ଅଞ୍ଚଳରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଲମ୍ବରେ coating ଦରକାର;
survival duty ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ route ଦରକାର।

09

Fire door + ପାଖ opening

fire door ପାଖରେ seal ହୋଇନଥିବା cable opening; AFTER inset: cable penetration seal ହୋଇଛି

ନିଆଁ ପାଖ ଫାଙ୍କ ଦେଇ door କୁ ଏଡ଼ାଇ ଯାଇପାରେ।

SG/16 · 3.3.17(xiii; iv, v)

Cable ପରିସର ଭିତରେ ଓ
ପ୍ରବେଶ/ବାହାରିବା ସ୍ଥାନରେ fire-rated door ଦିଅନ୍ତୁ; compartmentation ବଜାୟ ରଖନ୍ତୁ ଓ cable
opening seal କରନ୍ତୁ।

STANVAC ସମାଧାନ

FM 71 + FB250 HYBRID COMBO

Mortar ଶକ୍ତି + mineral-wool board cable penetration ରେ ଭାରବହନ
ସୁରକ୍ଷା ଓ cable ପରେ ଯୋଡ଼ିବା ସହଜ ଦିଏ।

ଆପଣଙ୍କ ଲାଭ

Compartment ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ। Cable ବଦଳ ସରଳ କରନ୍ତୁ।

Certified door, frame ଓ hardware ଅଲଗା plant scope। Firestop rating
ଅନୁମୋଦିତ compartment ସହ ମେଳ ଖାଇବା ଆବଶ୍ୟକ।

10

Transformer ନିଆଁ ପୃଥକୀକରଣ

trench ରେ ଖୋଲା cable ସହ ତେଲ-ଭର୍ତ୍ତି transformer bay; AFTER inset: cable coating ହୋଇଛି ଓ trench opening seal ହୋଇଛି

Cable route ନିଆଁକୁ transformer ବାହାରକୁ ନେଇପାରେ।

SG/16 · 3.3.16(viii)(a)

2,000 ଲିଟରରୁ ଅଧିକ ତେଲ-ଭର୍ତ୍ତି ସ୍ଥାପନା ପାଇଁ, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପୃଥକୀକରଣ ସ୍ଥିତିରେ 4-ଘଣ୍ଟିଆ
baffle wall ଦିଅନ୍ତୁ।

STANVAC ସମାଧାନ

EC 43 + FM 71 + FB250 HYBRID COMBO

Cable route ଓ opening ସୁରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ। Hybrid barrier mortar ଶକ୍ତି ଓ
mineral-wool board ମିଶାଇ ଭାରବହନ ସୁରକ୍ଷା ଓ
cable ପରେ ଯୋଡ଼ିବା ସହଜ କରେ।

ଆପଣଙ୍କ ଲାଭ

ଦ୍ୱିତୀୟ cable ନିଆଁ ଓ ବ୍ୟାପକ କ୍ଷତି
ସୀମିତ କରିବାରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ।

ଇଞ୍ଜିନିୟର୍ଡ 4-ଘଣ୍ଟିଆ କାନ୍ଥ ଅଲଗା plant scope। 2-ଘଣ୍ଟିଆ seal
4-ଘଣ୍ଟିଆ କାନ୍ଥ ସୃଷ୍ଟି କରେ ନାହିଁ।

Test ଆପଣଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକ ସୁରକ୍ଷା ସହ ମେଳ ଖାଇବା ଆବଶ୍ୟକ।

0 କାମୁଡ଼ା

EC 7034

30-ଦିନିଆ ମୂଷା test
RDSO/SPN/204
1.5 mm ରେ 120-ମିନିଟ flame test

240 ମିନିଟ

EC 43 GENERAL

ଫ୍ଲେମ-ସ୍ପ୍ରେଡ ଟେଷ୍ଟ
IEC 60332-3
1.6 mm ଟେଷ୍ଟ ବିଲ୍ଡ

240 ମିନିଟ

EC 43 SURVIVAL

750°C ରେ circuit survival
IEC 60331-21
4-core × 70 mm² XLPE / 1.6 mm

2 ଘଣ୍ଟା

FM 71 + FB250
HYBRID COMBO

Hybrid firestop barrier
IS 12458
Tested assembly ସହ ମେଳ କରନ୍ତୁ

କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ସଂଖ୍ୟା Stanvac ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ tested system ପାଇଁ ରିପୋର୍ଟ କରିଛି। ମେଳ ଖାଉଥିବା test report ଓ installation detail ନିଅନ୍ତୁ। IEC 60332 flame-spread
resistance, IEC 60331 circuit survival ଠାରୁ ଭିନ୍ନ।

ଆପଣଙ୍କ ସବୁଠାରୁ ଦୁର୍ବଳ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।

Panel, cable-route ଓ opening ର ଫଟୋ ପଠାନ୍ତୁ।

Stanvac ଠାରୁ site survey, system specification ଓ offer ମାଗନ୍ତୁ।

ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ସୂତ୍ର SG/16, Rev. 00, 14 ଅକ୍ଟୋବର 2019 ରୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ, §§3.3.16–3.3.17। ଧାରା ସାରାଂଶ ନିଜ ଭାଷାରେ ଲେଖାଯାଇଛି।

ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ PCO / EC 43 / EC 7034 / FBS 73 · FM 71 + FB250 HYBRID COMBO · 931B STRIPPEX

ବାଛିଥିବା electrical-fire application, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ plant fire-safety checklist ନୁହେଁ। Stanvac ପ୍ରସ୍ତାବ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ସମର୍ଥନ କିମ୍ବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ plant ଅନୁପାଳନ ବୁଝାଏ ନାହିଁ। Site ପାଇଁ
ପ୍ରଯୁଜ୍ୟତା, ବର୍ତ୍ତମାନ ଆବଶ୍ୟକତା ଓ ଅନୁମୋଦିତ system ବିବରଣୀ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ। AI ନିର୍ମିତ plant ଓ application ଚିତ୍ର; “after” ଚିକିତ୍ସା ଦେଖାଏ, ପ୍ରକୃତ installation କିମ୍ବା fire-test
ଫଳାଫଳର ପ୍ରମାଣ ନୁହେଁ। Coating ପୂର୍ବରୁ ତ୍ରୁଟିପୂର୍ଣ୍ଣ cable ମରାମତି କିମ୍ବା ବଦଳାନ୍ତୁ।

STANVAC CHEMICALS (INDIA) LTD.

15 ନଭେମ୍ବର 2026

Home Download