

لوگ محفوظ رہیں۔ Plants چلتے رہیں۔
حکومتِ ہند
وزارتِ اسٹیل
SG/16 | آگ سے حفاظت کا رہنما اصول
Rev. 00 | نافذ العمل 14 اکتوبر 2019
لوہا & اسٹیل شعبے کے لیے حفاظتی رہنما اصول

Steel Mills۔
آگ سے حفاظت۔
پیداوار محفوظ۔
وزارت کی رہنمائی۔
Stanvac ٹیکنالوجی۔ آپ کا فائدہ۔
10 Applications / Panels · Cables · سوراخ · Substations
01
Control gear میں چوہے

ایک کترا ہوا تار پوری mill روک سکتا ہے۔
Control gear کو چوہوں، رینگنے والے جانداروں اور کیڑوں سے محفوظ رکھیں۔
STANVAC حل
EC 7034 + FBS 73
نیم شفاف، لچکدار cable تحفظ + دوبارہ کھولا جانے والا entry-gap
sealing۔ EC 7034: رپورٹ شدہ 30 دن کے چوہا test میں 0 کاٹے۔
آپ کا فائدہ
کاٹنے سے ہونے والی خرابیاں کم کریں۔ تاروں کے رنگ
نظر آتے رہیں۔
پہلے خراب wiring تبدیل کریں۔ درست sheaths پر coating کریں؛ مناسب خلا seal کریں۔
Contacts اور vents کھلے رکھیں۔
02
Panel میں cable کے داخلے

کھلا داخلہ آگ کو panel کے اندر راستہ دیتا ہے۔
230 V سے اوپر: داخلے کے نیچے 1 m اور 1 m نیچے
اندرونی terminations پر coating کریں، جہاں جگہ ہو۔ 33 kV اور
اس سے اوپر entry firestop شامل کریں۔
STANVAC حل
EC 43 + FM 71 + FB250 HYBRID COMBO
Intumescent cable coating + hybrid firestop barrier: mortar کی
مضبوطی اور mineral-wool boards، بوجھ برداشت کرنے کی حفاظت اور
cables کی بعد میں آسان اضافہ کاری کے لیے۔
آپ کا فائدہ
اہم switchgear میں آگ کے داخل ہونے یا باہر نکلنے کو محدود کریں۔
1.6 mm dry-film thickness۔ Motor terminal boxes شامل نہیں؛ transformer terminal
boxes شامل ہیں۔
03
Joints + عمودی cables

Joints اور risers آگ کو اوپر لے جا سکتے ہیں۔
Joints کے دونوں طرف 1 m اور کھلی عمودی cable کی پوری
لمبائی پر coating کریں۔
STANVAC حل
EC 43 / 931B STRIPPEX
EC 43 cable runs کی حفاظت کرتا ہے۔ 931B مناسب مرمت شدہ joints کی بیرونی سطحوں پر لچکدار،
پانی روک insulation شامل کرتا ہے؛ رپورٹ شدہ
120 منٹ IEC 60332 test۔
آپ کا فائدہ
کمزور joints کی حفاظت کریں۔ عمودی آگ کے پھیلاؤ کو محدود کریں۔
پہلے joints کی مرمت اور test کریں۔ مکمل coating build متعین کریں؛ 931B اکیلا
SG/16 کا عمومی متبادل نہیں ہے۔
04
آگ کے خطرے والے cable routes

Cable insulation آگ کو پوری mill میں پھیلا سکتی ہے۔
آگ کے خطرے والے علاقے سے گزرنے والی پوری cable لمبائی
پر coating کریں۔
STANVAC حل
EC 43 GENERAL / SURVIVAL
GENERAL شعلے کے پھیلاؤ کو محدود کرتا ہے۔ SURVIVAL مطابقت رکھنے والے tested cable system پر
circuit کے تسلسل کی حفاظت کرتا ہے۔ Grade کا انتخاب
duty کے مطابق کریں۔
آپ کا فائدہ
مقامی آگ کو plant بند ہونے کا سبب بننے کا خطرہ
کم کریں۔
Survival duty کے لیے پوری route کا تحفظ۔ Coatings detection،
suppression اور محفوظ cable routing کی تکمیل کرتی ہیں۔
05
Cable سوراخ + compartments

ایک seal نہ کیا ہوا خلا fire compartment کو ناکام کر سکتا ہے۔
Tunnels کو compartments میں تقسیم کریں، cable کے داخلے اور اخراج seal
کریں، اور cable-vault کے داخلوں پر firestop لگائیں۔
STANVAC حل
FM 71 + FB250 HYBRID COMBO
Mortar کی مضبوطی کو mineral-wool boards کے ساتھ ملاتا ہے:
بوجھ برداشت کرنے کی حفاظت + cables کی بعد میں آسان اضافہ کاری۔ مطابق
2 گھنٹے tested hybrid assembly۔
آپ کا فائدہ
آگ اور دھوئیں کو روکیں۔ Cables بعد میں زیادہ آسانی سے شامل کریں۔
Tested دیوار، سوراخ، cables اور seal کی گہرائی کو match کریں۔ ہر cable تبدیلی کے بعد
seal بحال کریں۔
06
Detection + response circuits

آگ ان cables کو نقصان پہنچا سکتی ہے جو ردِعمل کے لیے درکار ہیں۔
230 V سے اوپر cable tunnels، vaults اور trestles کے لیے خودکار fire alarms
فراہم کریں؛ مناسب detection منتخب کریں، جہاں موزوں ہو وہاں LHS
سمیت۔
STANVAC حل
EC 43 SURVIVAL
منتخب alarm، pump اور ventilation feeds کے لیے اضافی تحفظ۔
Tested system: 750°C پر 240 منٹ، IEC 60331-21۔
آپ کا فائدہ
اہم response circuits کو آگ میں کام کرتے رہنے میں مدد دیں۔
Detectors، alarms، power supplies اور firefighting الگ الگ لازمی
systems رہتے ہیں۔ Sensing elements پر coating نہ کریں۔
07
یکساں coating thickness

چھوٹے ہوئے حصے تحفظ میں کمزور مقامات چھوڑ دیتے ہیں۔
تمام کھلی سطحوں پر اور مقررہ لمبائی کے ساتھ 1.6 mm dry-film thickness یکساں طور پر
حاصل کریں۔
STANVAC حل
EC 43 + APPLICATION CONTROL
Coating کو specification کے مطابق build کریں۔ ہر قابلِ رسائی سطح چیک کریں
اور منظور شدہ معائنہ طریقے سے dry-film thickness کی تصدیق
کریں۔
آپ کا فائدہ
Paint application کو قابلِ پیمائش
تحفظ میں بدلیں۔
Handover پر تیاری، coat build، coverage اور thickness ریکارڈ کریں۔ Wet-film
thickness، dry-film thickness نہیں ہوتی۔
08
وقفے وقفے سے cable تحفظ

لمبے cable routes الگ الگ خطرے والے علاقوں کو جوڑتے ہیں۔
Tunnels/trays میں 230 V سے اوپر: ہر 30 m پر 1 m coating کریں۔
اس route کے 2 m کے اندر 230 V تک کی cables کا بھی علاج کریں۔
STANVAC حل
EC 43 GENERAL
ہر مطلوبہ مقام کا survey کریں اور نشان لگائیں۔ مخصوص cables پر، مطلوبہ
build کے ساتھ، ایک میٹر کا مسلسل coating شدہ حصہ
بنائیں۔
آپ کا فائدہ
لمبی routes کے ساتھ ہدفی
flame-spread تحفظ شامل کریں۔
Inset میں 1 m coating شدہ حصہ دکھایا گیا ہے۔ آگ کے خطرے والے علاقوں میں پوری لمبائی
پر coating درکار ہے؛ survival duty کے لیے مکمل route درکار ہے۔
09
Fire doors + ملحقہ سوراخ

آگ قریبی خلا کے ذریعے door کو bypass کر سکتی ہے۔
Cable احاطوں کے اندر اور
داخلوں/اخراج پر fire-rated doors فراہم کریں؛ compartmentation برقرار رکھیں اور cable
سوراخ seal کریں۔
STANVAC حل
FM 71 + FB250 HYBRID COMBO
Mortar کی مضبوطی + mineral-wool boards cable penetrations پر بوجھ برداشت کرنے کی
حفاظت اور cables کی بعد میں آسان اضافہ کاری فراہم کرتے ہیں۔
آپ کا فائدہ
Compartment کو محفوظ رکھیں۔ Cable تبدیلیاں آسان بنائیں۔
Certified door، frame اور hardware الگ plant scope ہیں۔ Firestop rating
منظور شدہ compartment کے مطابق ہونی چاہیے۔
10
Transformer کی آگ سے علیحدگی

Cable routes آگ کو transformer سے آگے لے جا سکتے ہیں۔
2,000 litres سے زیادہ تیل والی تنصیبات کے لیے، مقررہ علیحدگی کی صورتوں میں 4 گھنٹے کی
baffle walls فراہم کریں۔
STANVAC حل
EC 43 + FM 71 + FB250 HYBRID COMBO
Cable routes اور سوراخوں کی حفاظت کریں۔ Hybrid barrier mortar کی
مضبوطی اور mineral-wool boards کو ملاتا ہے تاکہ بوجھ برداشت کرنے کی
حفاظت اور cables کی بعد میں آسان اضافہ کاری حاصل ہو۔
آپ کا فائدہ
ثانوی cable آگ اور
وسیع نقصان کو محدود کرنے میں مدد دیں۔
انجینئر شدہ 4 گھنٹے کی دیوار الگ plant scope ہے۔ 2 گھنٹے کا seal
4 گھنٹے کی دیوار نہیں بناتا۔
Test آپ کے مطلوبہ تحفظ کے مطابق ہونا لازمی ہے۔
0 کاٹے
EC 7034
30 دن کا چوہا test
RDSO/SPN/204
1.5 mm پر 120 منٹ کا flame test
240 منٹ
EC 43 GENERAL
شعلہ پھیلاؤ ٹیسٹ
IEC 60332-3
1.6 mm ٹیسٹ بلڈ
240 منٹ
EC 43 SURVIVAL
750°C پر circuit survival
IEC 60331-21
4-core × 70 mm² XLPE / 1.6 mm
2 گھنٹے
FM 71 + FB250
HYBRID COMBO
Hybrid firestop barrier
IS 12458
Tested assembly کے مطابق رکھیں
کارکردگی کے اعداد و شمار Stanvac مخصوص tested systems کے لیے رپورٹ کرتا ہے۔ متعلقہ test report اور installation detail حاصل کریں۔ IEC 60332 flame-spread
resistance، IEC 60331 circuit survival سے مختلف ہے۔
اپنے سب سے کمزور علاقے سے آغاز کریں۔
Panel، cable-route اور سوراخوں کی تصاویر بھیجیں۔
Stanvac سے site survey، system specification اور offer مانگیں۔
وزارت کا ماخذ SG/16، Rev. 00، نافذ العمل 14 اکتوبر 2019، §§3.3.16–3.3.17۔ شقوں کے خلاصے بیان بدل کر لکھے گئے ہیں۔
مصنوعات کی تفصیلات PCO / EC 43 / EC 7034 / FBS 73 · FM 71 + FB250 HYBRID COMBO · 931B STRIPPEX
منتخب electrical-fire applications، مکمل plant fire-safety checklist نہیں۔ Stanvac کی تجاویز وزارت کی توثیق یا پورے plant کی تعمیل کا مطلب نہیں رکھتیں۔ Site کی
قابلِ اطلاق حیثیت، موجودہ تقاضے اور منظور شدہ system کی تفصیلات کی تصدیق کریں۔ AI سے بنی plant اور application تصاویر؛ “after” علاج دکھاتا ہے، حقیقی installation یا fire-test
نتیجے کا ثبوت نہیں۔ Coating سے پہلے خراب cables کی مرمت یا تبدیلی کریں۔
STANVAC CHEMICALS (INDIA) LTD.
15 نومبر 2026